
Saliste del consultorio con una palabra nueva anotada en el celular: climaterio. En internet leíste perimenopausia. Una amiga te habló de la premenopausia, y en un folleto de la sala de espera decía posmenopausia. Cinco palabras para lo que sientes que es una sola cosa.
No es que los médicos se compliquen sin motivo. Cada palabra nombra un tramo distinto del mismo camino, y saber cuál es cuál te ayuda a entender en qué punto de ese camino estás tú.
Premenopausia: tu vida fértil antes de cualquier cambio. Perimenopausia: los cambios ya presentes. Menopausia: el punto en que se cumplen doce meses sin regla. Posmenopausia: lo que sigue. Climaterio: el nombre amplio que abarca la perimenopausia y los años posteriores.
Lo esencial
- Premenopausia, perimenopausia, menopausia y posmenopausia son tramos que llegan en ese orden. El climaterio es el paraguas que cubre desde la perimenopausia en adelante.
- "Climaterio" es una palabra que usa la guía clínica del IMSS; "perimenopausia" es la que más se busca en internet.
- La menopausia se confirma cuando pasan doce meses seguidos sin menstruación. Lo que viene después es la posmenopausia.
Cinco palabras, en orden
Premenopausia. La Clínica Universidad de Navarra la define, en su diccionario médico, como los años reproductivos anteriores a cualquier cambio hormonal apreciable. Es tu ciclo de siempre, antes de que algo empiece a moverse.
Perimenopausia. Según la misma fuente, es la fase en la que los cambios hormonales ya se detectan. La regla se vuelve irregular y aparecen los primeros síntomas, aunque el período todavía llegue.
Menopausia. No es una etapa larga sino un punto en el tiempo. La guía de práctica clínica del IMSS establece que se diagnostica cuando pasan doce meses o más sin menstruación.
Posmenopausia. Todo lo que sigue a ese punto. La guía del IMSS usa esta palabra para los años posteriores a la última regla.
Climaterio. El nombre más amplio. Abarca la perimenopausia y los años que siguen a la última regla; no incluye la premenopausia en sentido estricto. Por eso puede aparecer en una consulta tanto al principio de la transición como varios años después.
¿Perimenopausia o premenopausia: cuál es la diferencia?
La diferencia está en si ya hay cambios. En la premenopausia, el ciclo funciona como siempre. En la perimenopausia, los cambios hormonales ya son detectables: la regla se mueve, el sueño cambia, el ánimo oscila.
En el habla común, "entrar a la premenopausia" suele querer decir lo que los médicos llaman perimenopausia. No es un error grave, pero conviene saberlo: si buscas información sobre lo que te está pasando, la palabra que describe tu momento con precisión es perimenopausia.
Si quieres entender cómo se reconoce esa etapa en tu cuerpo y en la consulta, hay un desarrollo aparte sobre qué es la perimenopausia y cómo saber si estás en ella.
¿Qué es el climaterio exactamente?
Si tu médica en el IMSS o en un centro de salud usa la palabra climaterio, está nombrando un tramo más amplio que la perimenopausia, que incluye también los años posteriores a la última regla. No es un diagnóstico distinto ni algo más serio.
Un dato curioso sobre la guía clínica del IMSS: usa "perimenopausia" más veces que "climaterio", y no usa "premenopausia" ni una sola vez. "Premenopausia" es una palabra de la calle, no del consultorio.
"Climaterio", en cambio, casi no se busca en internet, pero sí aparece en la consulta. Por eso tantas mujeres la escuchan por primera vez frente a su médica, sin haberla leído nunca antes.
Puedes seguir diciendo "perimenopausia" en casa y entender perfectamente a tu médica cuando diga "climaterio". Las dos palabras conviven, cada una en su lugar.
Otras palabras que vas a escuchar
Síndrome climatérico. No es una enfermedad nueva. La guía del IMSS usa "síndrome climatérico o transición a la menopausia" para el conjunto de síntomas de esta etapa, y nombra como los más frecuentes los trastornos menstruales, los síntomas vasomotores y las manifestaciones genitourinarias.
Síntomas vasomotores. Es el nombre técnico de lo que se siente como calor repentino. La misma guía los describe entre paréntesis como "bochornos o sudoraciones", las palabras que usamos en México. En otros países se les dice sofocos.
Manifestaciones genitourinarias. Incluye la sequedad vaginal y los problemas de vejiga, que MedlinePlus describe como pérdidas de orina e infecciones urinarias. Son parte de la transición, aunque se nombren menos que los bochornos.
Menopausia precoz, prematura e insuficiencia ovárica primaria. La Oficina para la Salud de la Mujer de Estados Unidos (OWH) llama menopausia prematura a la que llega antes de los 40 años, y médicamente también la denomina insuficiencia ovárica primaria. Si llega entre los 40 y los 45, la llama precoz.
Menopausia por cirugía o tratamiento. La guía NICE del Reino Unido recuerda que la menopausia suele llegar en la mitad de la vida, pero también puede llegar antes por una cirugía o un tratamiento médico.
Posmenopausia: después de la última regla
La posmenopausia no se anuncia. Empieza en un momento preciso, cuando se cumplen doce meses seguidos sin menstruación, pero casi nadie lo nota ese día. Antes de eso, aunque tu período esté muy espaciado, sigues en perimenopausia.
Lo más común es reconstruir la fecha después, contando hacia atrás en el calendario. Puede sentirse raro ponerle un día exacto a algo que se vivió de forma gradual, y está bien que así sea.
Llegar a la posmenopausia tampoco significa que todo terminó de golpe. La OWH explica que los bochornos son más comunes el año antes y el año después de la última regla, así que el cuerpo sigue acomodándose un tiempo.
Cómo usar estas palabras a tu favor
1. Pregunta qué quiere decir tu médica con esa palabra
Si usa un término que no conoces, pídele que lo traduzca a lo que ya sabes: "¿en qué parte del camino estoy?". No hay pregunta demasiado básica cuando se trata de tu propio cuerpo.
2. Usa cada palabra para lo suyo
"Perimenopausia" es la que más se busca en internet, así que te lleva a más información sobre tu momento. "Climaterio" te sirve para seguir la conversación en la consulta. Puedes usar las dos sin elegir.
Y si lo que más te pesa no es la palabra sino cómo te sientes, hay más sobre los cambios de ánimo en la perimenopausia y sobre la ansiedad en esta etapa.
Preguntas frecuentes
¿Qué llega primero, la perimenopausia o la menopausia?
La perimenopausia llega primero: es la transición, con ciclos todavía presentes aunque irregulares. La menopausia es un punto en el tiempo, el momento en que se cumplen doce meses seguidos sin menstruación. Una es el camino y la otra, el punto donde ese camino cambia de nombre.
¿Se puede llegar a la menopausia sin pasar por la perimenopausia?
De forma natural, lo habitual es que haya una transición, aunque a veces sea corta. La excepción es la menopausia que llega antes por una cirugía o un tratamiento médico, como recoge la guía NICE. En esos casos, el camino es distinto y conviene conversarlo con tu médica.
¿Por qué mi médica dice "climaterio" en vez de "menopausia"?
Porque climaterio es un término más amplio, que abarca la perimenopausia y los años posteriores, no solo el punto final. Es una palabra que usa la guía clínica del IMSS, aunque en la calle y en internet se escuche mucho más "menopausia" o "perimenopausia".
¿Cuántas etapas tiene esta transición?
Se suelen distinguir tres tramos alrededor de un punto: la premenopausia, con ciclos de siempre; la perimenopausia, con cambios ya presentes; la menopausia, que es el punto de los doce meses; y la posmenopausia, lo que sigue. El climaterio cubre desde la perimenopausia en adelante.
De las cinco palabras, quédate hoy con la que más se parece a tu momento. Esa es la que te sirve para buscar información confiable y para entender a tu médica sin quedarte con la duda a medio decir. Menos confusión, más calma para lo que sí importa.
Seguir leyendo
Este artículo es parte de Perimenopausia: qué es y cómo saber si estás en ella →
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Referencias:
· Clínica Universidad de Navarra, diccionario médico: diferencia entre premenopausia y perimenopausia.
· IMSS, guía de práctica clínica (2015): términos que usa, síndrome climatérico, bochornos o sudoraciones, y el criterio de los doce meses.
· OWH, Oficina para la Salud de la Mujer (EE. UU.), 2025: menopausia precoz, prematura e insuficiencia ovárica primaria; cuándo son más comunes los bochornos.
· MedlinePlus (EE. UU.), "Menopausia", revisada en 2026: sequedad vaginal y problemas de vejiga.
· NICE (Reino Unido), guía NG23, actualizada el 15 de abril de 2026: la menopausia puede llegar antes por cirugía o tratamiento médico.
Escrito por el equipo Leve. Conoce cómo creamos nuestro contenido.
